É melhor deixar o laptop ligado na tomada ou usá-lo na bateria?

Uma dúvida comum sobre laptops é como estender a vida da bateria. Ou, pelo menos, como evitar um desgaste maior do que o normal.