O que revela a parte invisível do universo que a ciência consegue captar?

Uma discussão frequente na divulgação de astronomia é se as cores que observamos nas imagens astronômicas são reais. Será que é processado no computador, são cores falsas?